Better return nil than an arbitrary xml:lang="..." value

...for a localized property that doesn't have a suitable value, but is nillable.

E.g., /org.openoffice.Office.Writer/Insert/Caption/CaptionOrderNumberingFirst
(once fixed to indeed be a localized property as apparently intended, with a
follow-up commit to this) only has an explicit value (true) for xml:lang="hu",
but shouldn't return that for any other locale (where the implicit default for a
nil value should instead be false, cf. the else branch at the end of
SwInsertConfig::Load, sw/source/uibase/config/modcfg.cxx).

Change-Id: I7b991c1bc4df22bf2359175b0734e85e0844ce99
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/49409
Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Stephan Bergmann <sbergman@redhat.com>
diff --git a/configmgr/source/access.cxx b/configmgr/source/access.cxx
index 0d19af3..718f6339 100644
--- a/configmgr/source/access.cxx
+++ b/configmgr/source/access.cxx
@@ -1430,9 +1430,8 @@
                }
            }
        }
        // Defaults are the "en-US" locale, the "en" locale, the empty string
        // locale, the first child (if any), or a null ChildAccess, in that
        // order:
        // Defaults are the "en-US" locale, the "en" locale, the empty string locale, the first child (if
        // any, and if the property is non-nillable), or a null ChildAccess, in that order:
        rtl::Reference< ChildAccess > child(getChild("en-US"));
        if (child.is()) {
            return child;
@@ -1445,9 +1444,11 @@
        if (child.is()) {
            return child;
        }
        std::vector< rtl::Reference< ChildAccess > > children(getAllChildren());
        if (!children.empty()) {
            return children.front();
        if (!static_cast<LocalizedPropertyNode *>(getNode().get())->isNillable()) {
            std::vector< rtl::Reference< ChildAccess > > children(getAllChildren());
            if (!children.empty()) {
                return children.front();
            }
        }
        return rtl::Reference< ChildAccess >();
    }